日文每日一句（2297）

【每日一句】

「こいつがいてよかったと周囲の人間に思われているか、常に自問自答してほしい。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

周遭的人是否會覺得有自己在真好？要經常這樣詢問自己。

【說明】

こいつ：這傢伙。
周囲（しゅうい）の人間（にんげん）：周遭的人、身旁的人。
思（おも）う：想、認為。
常（つね）に：經常。
自問自答（じもんじとう）：自問自答。

【後記】

雨勢又變大了呢。