每日一句

日文每日一句(2199)

【每日一句】

 

「いつもとは違う『視点』を持つことで、見える景色は変わる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

擁有和往不同的看法,將讓你看到不一樣的風景。

 

【說明】

 

いつも:總是、一直。
違(ちが)う:不同、不一樣。
視点(してん):視點、觀點。
持(も)つ:擁有、具有。
見(み)える:看得到。
景色(けしき):景色、風景。
変(か)わる:變化、改變。

 

【後記】

 

因為注意的焦點也不同的關係吧?

 

error: 一紀日文工作室