日文每日一句(2083)
【每日一句】
「大切な思い出は心の中にしまっておくのが一番だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
收藏珍貴的回憶最好方式,就是收藏在心底。
【說明】
大切(たいせつ):重要的、珍貴的。
思(おも)い出(で):回憶。
心(こころ)の中(なか):心中、心裡。
しまう:收藏、存放。
一番(いちばん):最好、最佳。
【後記】
這才是能讓回憶永不退色的最好方式呢。
【每日一句】
「大切な思い出は心の中にしまっておくのが一番だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
收藏珍貴的回憶最好方式,就是收藏在心底。
【說明】
大切(たいせつ):重要的、珍貴的。
思(おも)い出(で):回憶。
心(こころ)の中(なか):心中、心裡。
しまう:收藏、存放。
一番(いちばん):最好、最佳。
【後記】
這才是能讓回憶永不退色的最好方式呢。