日文每日一句(2196)
【每日一句】
「一番素晴らしい贈り物は、あなた自身ではないか。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
最棒的禮物,不就是你自己嗎?
【說明】
一番(いちばん):最〜。
素晴(すば)らしい:棒的、好的。
贈(おく)り物(もの):贈品、禮物。
あなた:你、妳。
自身(じしん):自身、本身。
【後記】
真的得心懷感謝啊。
【每日一句】
「一番素晴らしい贈り物は、あなた自身ではないか。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
最棒的禮物,不就是你自己嗎?
【說明】
一番(いちばん):最〜。
素晴(すば)らしい:棒的、好的。
贈(おく)り物(もの):贈品、禮物。
あなた:你、妳。
自身(じしん):自身、本身。
【後記】
真的得心懷感謝啊。