日文每日一句（2076）

【每日一句】

「どれだけ突き詰めても改善の余地はあります。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

不論再怎麼地鑽研，都仍有改善的空間。

【說明】

どれだけ：如何地、怎樣地。
突（つ）き詰（つ）める：鑽研到底、追究到底。
改善（かいぜん）：改善。
余地（よち）：餘地。

【後記】

百分之百的完美是不存在的呢。