每日一句

日文每日一句(2036)

 

【每日一句】

 

「人は真剣に耳を傾けてくれる人を信頼する。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

人會信賴願意認真聆聽自己的人。

 

【說明】

 

人(ひと):人。
真剣(しんけん):認真地。
耳(みみ)を傾(かたむ)ける:傾聽。
信頼(しんらい)する:信賴。

 

【後記】

 

智慧手機出現後,要不分心聽人說話也似乎變難了。

 

error: 一紀日文工作室