單字

【日文單字】暇つぶし

 

 

今天要介紹的單字是「暇つぶし」,
您可知道是什麼意思嗎?
如果不曉得的話,
還請一起來看一下喔。




 

暇(ひま)つぶし」這個字是由「暇(ひま)」和「つぶす」這兩個字所合成。

 

暇(ひま)」是指有空或是空閒的意思,
而「つぶす」原本是指擊敗或打敗某物或某人
所以直譯的話,
就是”打敗空閒”,
也就是中文的打發時間囉。

 

例:
暇つぶしゲーム
(打發時間的遊戲)
休みの日を有効に使って賢く暇つぶしをしましょう。
(有效率地使用假日,聰明地打發時間吧)

 

【後記】

 

您又最喜歡做什麼來打發時間呢?

 

error: 一紀日文工作室