日文每日一句(1965)
【每日一句】
「愛は、情熱に似ている。表現すればするほど、豊かになっていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
愛就和熱情一樣,愈是展現就愈是豐富。
【說明】
愛(あい):愛。
情熱(じょうねつ):熱情。
似(に)る:相似。
表現(ひょうげん)する:表現。
豊(ゆた)か:豐富、富裕。
【後記】
要誠實地表達自己的感情,有時還真是件難事呢。
【每日一句】
「愛は、情熱に似ている。表現すればするほど、豊かになっていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
愛就和熱情一樣,愈是展現就愈是豐富。
【說明】
愛(あい):愛。
情熱(じょうねつ):熱情。
似(に)る:相似。
表現(ひょうげん)する:表現。
豊(ゆた)か:豐富、富裕。
【後記】
要誠實地表達自己的感情,有時還真是件難事呢。