日文每日一句(1948)
【每日一句】
「疲れは溜まれば溜まるほど、回復しにくくなる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
疲勞越是累積,就越是難消除。
【說明】
疲(つか)れ:疲勞。
溜(た)まる:累積。
回復(かいふく)する:回復。
【後記】
現在日本正在黃金週,真羨慕日本有那麼多假可以放啊。
【每日一句】
「疲れは溜まれば溜まるほど、回復しにくくなる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
疲勞越是累積,就越是難消除。
【說明】
疲(つか)れ:疲勞。
溜(た)まる:累積。
回復(かいふく)する:回復。
【後記】
現在日本正在黃金週,真羨慕日本有那麼多假可以放啊。