每日一句

日文每日一句(1908)

 

【每日一句】

 

「モチベーションがあなたを動かし始め、習慣があなたを前進させ続ける。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

激勵讓你開始行動,而習慣則讓你不斷前進。

 

【說明】

 

モチベーション:動機、剌激。
あなた:你。
動(うご)かし始(はじ)める:使開始動作、使開始行動。
習慣(しゅうかん):習慣。
前進(ぜんしん)させ続(つづ)ける:使持續前進。

 

error: 一紀日文工作室