日文每日一句（1896）

【每日一句】

「運命はふさがっても、心までふさいではならない。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

即使運氣不順，心情也不要跟著憂鬱。

【說明】

運命（うんめい）：命運。
ふさがる：塞住。
心（こころ）：心。
ふさぐ：堵住、捂住。

【後記】

開工第一天，心情很想放假啊。