單字

【日文單字】「猫だまし」

 

 

横綱も「猫だまし」OK?
您可知道上面這句話中的「猫だまし」是什麼意思嗎?
請一起來看一下喔。



 

首先,
大家應該知道「橫綱(よこづな)」是相撲力士的最高位。
現任橫綱共有三位,
分別是白鵬(はくほう)、日馬富士(はるまふじ)和鶴竜(かくりゅう)
全是外蒙古出身。
自從1999年的武蔵丸(むさしまる)以後,
就任的橫綱都是外國出身。

 

而「猫(ねこ)だまし」則是相撲戰法的一種,
藉由在對手面前拍掌,讓對手不自覺地閉上眼睛
通常是弱小的力士面對遠強於己的對手所用的奇襲招術。
請看下面白鵬對上栃煌山使用「猫(ねこ)だまし」的影片,
會更清楚什麼是「猫だまし」。

 

https://youtu.be/PZLsZA2loPA

 

對白鵬用這奇襲招術贏過下位力士,
以前些日子剛去逝的相撲協會北之湖為首等相撲相關人士都頗有微詞,
所以才會看到新聞報導用了開頭的那句做標題。

 

不知各位以為如何呢?

 

【後記】

 

個人認為既然這是被認可的戰法,橫綱用又有何不可呢?這也是要花時間練習的啊。

 

error: 一紀日文工作室