日文每日一句(1779)
【每日一句】
「変えられるのは自分自身しかいない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
能夠改變的只有自己本身。
【說明】
変(か)えられる:可以改變、能夠改變。
自分自身(じぶんじしん):自己本身。
しかいない:只有。
【後記】
據說所有發生在自己身上的事,都是自己應該要負起所有責任呢。
【每日一句】
「変えられるのは自分自身しかいない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
能夠改變的只有自己本身。
【說明】
変(か)えられる:可以改變、能夠改變。
自分自身(じぶんじしん):自己本身。
しかいない:只有。
【後記】
據說所有發生在自己身上的事,都是自己應該要負起所有責任呢。