每日一句

日文每日一句(1698)

 

【每日一句】

 

「現状を変えていく原動力は、私たちの心にある希望なのです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

我們心中的希望就是改變現況的原動力。

 

【說明】

 

現状(げんじょう):現狀、現況。
変(か)える:改變。
原動力(げんどうりょく):原動力。
私(わたし)たち:我們。
心(こころ):心。
希望(きぼう):希望。
「〜にある」 → 在〜、位於〜。

例:
教室にあります。
(在教室。)

 

【後記】

 

說到希望就讓人想到潘朵拉的盒子啊。

 

error: 一紀日文工作室