日文每日一句(1446)
【每日一句】
「法律が変わっても、人々の意識は簡単には変わらない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就算法律改變了,人們的想法也不是輕易就會變的。
【說明】
法律(ほうりつ):法律。
変(か)わる:改變、變化。
人々(ひとびと):人們。
意識(いしき):意識、看法。
簡単(かんたん):簡單地、容易地。
【每日一句】
「法律が変わっても、人々の意識は簡単には変わらない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就算法律改變了,人們的想法也不是輕易就會變的。
【說明】
法律(ほうりつ):法律。
変(か)わる:改變、變化。
人々(ひとびと):人們。
意識(いしき):意識、看法。
簡単(かんたん):簡單地、容易地。