日文每日一句(1410)
【每日一句】
「先のことを考えるとアルバイトを脱却し、正社員になりたい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
考慮將來,希望能由打工變成正式員工。
【說明】
先(さき):前方、將來。
考(かんが)える:想、考慮。
アルバイト:打工。
脱却(だっきゃく)する:脫離。
正社員(せいしゃいん):正式員工。
【每日一句】
「先のことを考えるとアルバイトを脱却し、正社員になりたい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
考慮將來,希望能由打工變成正式員工。
【說明】
先(さき):前方、將來。
考(かんが)える:想、考慮。
アルバイト:打工。
脱却(だっきゃく)する:脫離。
正社員(せいしゃいん):正式員工。