日文每日一句(1383)
【每日一句】
「努力はしても天命に従う。これが疲れないこつである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
雖然努力但也遵天命,這就是不會累的訣竅。
【說明】
努力(どりょく):努力。
天命(てんめい)に従(したが)う:遵天命。
疲(つか)れる:疲勞、疲累。
こつ:訣竅。
【每日一句】
「努力はしても天命に従う。これが疲れないこつである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
雖然努力但也遵天命,這就是不會累的訣竅。
【說明】
努力(どりょく):努力。
天命(てんめい)に従(したが)う:遵天命。
疲(つか)れる:疲勞、疲累。
こつ:訣竅。