日文每日一句(1358)
【每日一句】
「夫の協力に支えられ、両立を図っている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
在先生的支持下,希望可以維持兩立。
【說明】
夫(おっと):先生、丈夫。
協力(きょうりょく):協助、幫忙。
支(ささ)える:支持、支援。
両立(りょうりつ):兩立。
図(はか)る:謀求、企圖。
【每日一句】
「夫の協力に支えられ、両立を図っている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
在先生的支持下,希望可以維持兩立。
【說明】
夫(おっと):先生、丈夫。
協力(きょうりょく):協助、幫忙。
支(ささ)える:支持、支援。
両立(りょうりつ):兩立。
図(はか)る:謀求、企圖。