日文每日一句(1338)
【每日一句】
「今も大切な存在で、活躍には頭が下がる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
現在也仍是重要人物,對她的活躍深感佩服。
【說明】
大切(たいせつ):重要的、珍貴的。
存在(そんざい):存在。
活躍(かつやく):活躍。
頭(あたま)が下(さ)がる:佩服。
【後記】
這是文章中的一句,所以可以由上下文知道形容的是女性。如果單看一句無法判斷。
【每日一句】
「今も大切な存在で、活躍には頭が下がる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
現在也仍是重要人物,對她的活躍深感佩服。
【說明】
大切(たいせつ):重要的、珍貴的。
存在(そんざい):存在。
活躍(かつやく):活躍。
頭(あたま)が下(さ)がる:佩服。
【後記】
這是文章中的一句,所以可以由上下文知道形容的是女性。如果單看一句無法判斷。