日文每日一句(1332)
【每日一句】
「いつでも気が落ち着かせることができる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是何時,都能讓心情保持冷靜。
【說明】
いつでも:無論何時、不管什麼時候。
気(き)が落(お)ち着(つ)く:心情平靜、冷靜。
【後記】
哇,這簡直是禪的境界了。
【每日一句】
「いつでも気が落ち着かせることができる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是何時,都能讓心情保持冷靜。
【說明】
いつでも:無論何時、不管什麼時候。
気(き)が落(お)ち着(つ)く:心情平靜、冷靜。
【後記】
哇,這簡直是禪的境界了。