日文每日一句（1302）

【每日一句】

「ささやかな思いと行動の集積がやがて相転移の現象を起こす。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

小小的想法和行動的累積，最終就能造成相變。

【說明】

ささやか：小的、細小的。
思（おも）い：想法、意願。
行動（こうどう）：行動。
集積（しゅうせき）：累積、集聚。
やがて：最終。
相転移（そうてんい）：相變。
現象（げんしょう）：現象。
起（お）こす：引起。

【後記】

年終真的到啦，一堆一年回顧的消息和活動。