日文每日一句(1083)
【每日一句】
「仕事のお手本は、まわりを見渡せばたくさんいる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要環顧四周,就能找到許多工作上的參考。
【說明】
仕事(しごと):工作。
手本(てほん):範本、範例。
まわり:周遭、周圍。
見渡(みわた)す:眺望、環顧。
たくさん:許多、很多。
【後記】
週遭環境的整齊度真的有反應心境啊 ><
【每日一句】
「仕事のお手本は、まわりを見渡せばたくさんいる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要環顧四周,就能找到許多工作上的參考。
【說明】
仕事(しごと):工作。
手本(てほん):範本、範例。
まわり:周遭、周圍。
見渡(みわた)す:眺望、環顧。
たくさん:許多、很多。
【後記】
週遭環境的整齊度真的有反應心境啊 ><