每日一句

日文每日一句(1019)

【每日一句】

 

「使命感をもつと、能力のすべてを発揮できるようになります。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

具有使命感,就能發揮出所有的能力。

 

【說明】

 

使命感(しめいかん):使命感。
もつ:持有、具有。
能力(のうりょく):能力。
すべて:全部。
発揮(はっき)する:發揮、表現。

 

【後記】

很羨慕在緊張狀況下愈能有優異表現的人。要是自己,連玩小遊戲都會緊張,關鍵場合能表現出本來能力的一半就算是好的。還要多加油啊。

error: 一紀日文工作室