日文每日一句(1011)
【每日一句】
「余裕がないと視野は狭くなり、ミスをしやすくなる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不從容時,視野就會變窄,也容易犯錯。
【說明】
余裕(よゆう):餘裕、從容。
視野(しや):視野。
狭(せま)い:狹窄的。
ミス:過錯、失敗。
【後記】
連搭電梯也要刷卡,門禁真嚴啊。不知道會不會連卡只可以停哪些樓層都有限制呢?
【每日一句】
「余裕がないと視野は狭くなり、ミスをしやすくなる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不從容時,視野就會變窄,也容易犯錯。
【說明】
余裕(よゆう):餘裕、從容。
視野(しや):視野。
狭(せま)い:狹窄的。
ミス:過錯、失敗。
【後記】
連搭電梯也要刷卡,門禁真嚴啊。不知道會不會連卡只可以停哪些樓層都有限制呢?