【日文單字】ザッピング

今天介紹的這個單字「ザッピング」，
是用來指某種行為。
而這一行為，只要是家中有電視的人，
都應該有做過喔。

知道是什麼了嗎？

不知道的話，也沒有關係，
大家一起看下去吧。

↓
↓
↓

「ザッピング」這個字，為廣告用語，
是由英文「zapping」轉來的。
用來指在看電視時，頻繁地使用遙控器切換頻道的行為。

＊附帶一提，如果只是要說一般的轉台，
則是「チャンネルを変（か）える」即可。
要到經常轉台才會用ザッピング。

例：
テレビ局にとってザッピングは悩みの種です。
（電視台對觀眾不斷轉台乙事，十分傷腦筋。）

日本的電視台的節目除了NHK外，
全都是免費的。
所以電視台的節目製作經費基本上是靠廣告，
也因此電視台在避免觀眾轉台上費了很多苦心。
比如說像是將比較有人氣的節目單元分散在整集的節目裡，
或是將畫面調亮、增加動畫等等的。
但似乎都沒有具體的成效。

雪上加霜的是，
最近流行的硬碟錄影機，
大多具有直接跳過廣告的功能。
所以就算不轉台也不會看到廣告了。

【後記】

像我都是上網看，所以根本不會有廣告。這也難怪為什麼愈來愈多公司都要走內置行銷了，不然根本沒有曝光的機會。