【日文單字】お練り

上週（4/29）時，
即將在六月繼承第四代市川猿之助的市川龜治郎，
和即將進行歌舞伎這行業的名演員香川照之，
在東京澀谷舉辦了「お練り」。

今天就來介紹一下什麼是「お練り」吧。

↓
↓
↓

在這的「お練（ね）り」，
是指日本傳統藝能界的演員會在即將繼承稱號或是舉辦公演時，
在大街上遊行，以招徠觀眾。

例：
人力車に乗って「お練り」を行い、歓声に応えた。
（搭乘人力車遊行，並回應觀眾的觀呼。）

除了藝能界之外，
在廟會活動時，
神轎或是山車的遊行慶禮，
也可以用這個字。

【後記】

感覺日本的傳統藝能界往往是子傳父業，現在台上的知名要角，也全都是些知名的演藝世家出身的。感覺要是沒有先袓庇蔭似乎很難在此混飯吃，十分封閉。