【每日一句】173（重刊）

「オンラインシステムへの挑戦が、一つの時代を切り開いた。」

◆中譯

對線上系統的挑戰，開創了一個新時代。

◆單字

オンラインシステム：線上系統。
挑戦（ちょうせん）：挑戰。
一（ひと）つ：一個。
時代（じだい）：時代。
切（き）り開（ひら）く：開拓、開創。