【每日一句】81(重刊)
「すべての不幸は、未来への踏み台にすぎない。」
◆中譯
所有的不幸,只不過是通往未來的墊腳石。
◆單字
すべて:所有的、全部的。
不幸(ふこう):不幸。
未来(みらい):未來、將來。
踏(ふ)み台(だい):踏板、墊腳石。
〜にすぎない:只不過〜、僅僅〜。
「すべての不幸は、未来への踏み台にすぎない。」
◆中譯
所有的不幸,只不過是通往未來的墊腳石。
◆單字
すべて:所有的、全部的。
不幸(ふこう):不幸。
未来(みらい):未來、將來。
踏(ふ)み台(だい):踏板、墊腳石。
〜にすぎない:只不過〜、僅僅〜。