日文每日一句(3647)
【每日一句】
「ただ憧れているだけでは自分を変えることも、成長することもできない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
僅僅只是嚮往的話,就無法改變自己,也無法成長。
【說明】
ただ:僅僅、只是。
憧(あこが)れる:憧憬、嚮往。
自分(じぶん)を変(か)える:改變自己。
成長(せいちょう)する:成長。
【後記】
嚮往是動機,但還是要有所作為才行。
【每日一句】
「ただ憧れているだけでは自分を変えることも、成長することもできない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
僅僅只是嚮往的話,就無法改變自己,也無法成長。
【說明】
ただ:僅僅、只是。
憧(あこが)れる:憧憬、嚮往。
自分(じぶん)を変(か)える:改變自己。
成長(せいちょう)する:成長。
【後記】
嚮往是動機,但還是要有所作為才行。