日文每日一句(3585)
【每日一句】
「小さな仕事であっても、それを必要としている人がいるから、その仕事があるのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就算是不起眼的工作,也是因為有人這需要,才會有這工作的。
【說明】
小(ちい)さ:小的。
仕事(しごと):工作。
必要(ひつよう):必要、需要。
人(ひと):人。
【後記】
工作不論大小,重要與否,都端看自己怎麼想呢。
【每日一句】
「小さな仕事であっても、それを必要としている人がいるから、その仕事があるのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就算是不起眼的工作,也是因為有人這需要,才會有這工作的。
【說明】
小(ちい)さ:小的。
仕事(しごと):工作。
必要(ひつよう):必要、需要。
人(ひと):人。
【後記】
工作不論大小,重要與否,都端看自己怎麼想呢。