日文每日一句(3548)
【每日一句】
「世の中は決して平等ではない。その中で唯一平等なのが時間だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
世間都是不平等的,其中唯一公平的,唯有時間。
【說明】
世(よ)の中(なか):世間。
決(けっ)して~ない:決不〜。
平等(びょうどう):平等。
その中(なか):其中。
唯一(ゆいつ):唯一。
時間(じかん):時間。
【後記】
時間真的是要好好愛惜呢。
【每日一句】
「世の中は決して平等ではない。その中で唯一平等なのが時間だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
世間都是不平等的,其中唯一公平的,唯有時間。
【說明】
世(よ)の中(なか):世間。
決(けっ)して~ない:決不〜。
平等(びょうどう):平等。
その中(なか):其中。
唯一(ゆいつ):唯一。
時間(じかん):時間。
【後記】
時間真的是要好好愛惜呢。