日文每日一句(3546)
【每日一句】
「リソースを投下し、リターンを得ることが投資だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
投資就是投入資源並獲取回報。
【說明】
リソースを投下(とうか)する:投入資源。
リターンを得(え)る:獲得回報。
投資(とうし):投資。
【後記】
雖然講得很單純,會做法可是很多變呢。
【每日一句】
「リソースを投下し、リターンを得ることが投資だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
投資就是投入資源並獲取回報。
【說明】
リソースを投下(とうか)する:投入資源。
リターンを得(え)る:獲得回報。
投資(とうし):投資。
【後記】
雖然講得很單純,會做法可是很多變呢。