日文每日一句（3538）

【每日一句】

「物語は、言語化し濃縮された人生です。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

故事就是一個語言化且濃縮的人生。。

【說明】

物語（ものがたり）：故事。
言語化（げんごか）する：語言化。
濃縮（のうしゅく）する：濃縮。
人生（じんせい）：人生。

【後記】

所以才這麼吸引人啊。