日文每日一句(3536)
【每日一句】
「どんなことでもまずは自分自身で体験することがすべてだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論什麼事,都要自己先有所經歷。
【說明】
どんなことでも:不論什麼事。
まず:首先。
自分自身(じぶんじしん):自己本身。
体験(たいけん)する:體驗、經驗。
すべて:全部、所有。
【後記】
聽或看來的資訊畢竟是二手的啊。
【每日一句】
「どんなことでもまずは自分自身で体験することがすべてだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論什麼事,都要自己先有所經歷。
【說明】
どんなことでも:不論什麼事。
まず:首先。
自分自身(じぶんじしん):自己本身。
体験(たいけん)する:體驗、經驗。
すべて:全部、所有。
【後記】
聽或看來的資訊畢竟是二手的啊。