日文每日一句(3532)
【每日一句】
「質のいい問いかけができれば、気持ちは前向きになる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果能問出有品質的問題,就能讓自己變得正向積極。
【說明】
質(しつ)がいい:品質好的、有品質的。
問(と)いかけ:詢問。
気持(きも)ち:心情。
前向(まえむ)き:積極的。
【後記】
一切都取決於如何看事情呢。
【每日一句】
「質のいい問いかけができれば、気持ちは前向きになる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果能問出有品質的問題,就能讓自己變得正向積極。
【說明】
質(しつ)がいい:品質好的、有品質的。
問(と)いかけ:詢問。
気持(きも)ち:心情。
前向(まえむ)き:積極的。
【後記】
一切都取決於如何看事情呢。