日文每日一句(3455)
【每日一句】
「目先のことに囚われることなく、大局を見て行動する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別被眼前的事所局限,而要看大局來行動。
【說明】
目先(めさき):眼前。
こと:事情。
囚(と)われる:受拘束、被局限住。
大局(たいきょく)を見(み)る:看大局。
行動(こうどう)する:行動。
【後記】
能有大局觀可是了不得的能力呢。
【每日一句】
「目先のことに囚われることなく、大局を見て行動する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別被眼前的事所局限,而要看大局來行動。
【說明】
目先(めさき):眼前。
こと:事情。
囚(と)われる:受拘束、被局限住。
大局(たいきょく)を見(み)る:看大局。
行動(こうどう)する:行動。
【後記】
能有大局觀可是了不得的能力呢。