日文每日一句(3453)
【每日一句】
「先を読むために今を知る。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
為了能夠預測未來,得要先瞭解現在。
【說明】
先(さき)を読(よ)む:預測未來。
今(いま)を知(し)る:瞭解現在。
【後記】
未來也是建立在現在的基礎上呢。
【每日一句】
「先を読むために今を知る。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
為了能夠預測未來,得要先瞭解現在。
【說明】
先(さき)を読(よ)む:預測未來。
今(いま)を知(し)る:瞭解現在。
【後記】
未來也是建立在現在的基礎上呢。