日文每日一句(3309)
【每日一句】
「自分を理解してもらいたいなら、自分の話をするな。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果想要別人了解你,就別老談你自己。
【說明】
自分(じぶん):自己。
理解(りかい)する:理解。
話(はなし)をする:說。
【後記】
還是要多聽別人說,才能增加互相的了解。
【每日一句】
「自分を理解してもらいたいなら、自分の話をするな。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果想要別人了解你,就別老談你自己。
【說明】
自分(じぶん):自己。
理解(りかい)する:理解。
話(はなし)をする:說。
【後記】
還是要多聽別人說,才能增加互相的了解。