日文每日一句(3263)
【每日一句】
「善きことをする時に、天地が味方する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
當你做好事時,連天地都會幫你。
【說明】
善(よ)きことをする:做好事。
時(とき):〜之時。
天地(てんち):天地。
味方(みかた)する:支持你、站在你這邊。
【後記】
這幾天有秋天的感覺了呢。
【每日一句】
「善きことをする時に、天地が味方する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
當你做好事時,連天地都會幫你。
【說明】
善(よ)きことをする:做好事。
時(とき):〜之時。
天地(てんち):天地。
味方(みかた)する:支持你、站在你這邊。
【後記】
這幾天有秋天的感覺了呢。