日文每日一句(3237)
【每日一句】
「先入観、思い込みを捨てる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
要抛棄成見和自以為是的想法。
【說明】
先入観(せんにゅうかん):成見。
思(おも)い込(こ)み:深信、自以為是。
捨(す)てる:捨棄、放棄。
【後記】
儘量客觀看事情。
【每日一句】
「先入観、思い込みを捨てる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
要抛棄成見和自以為是的想法。
【說明】
先入観(せんにゅうかん):成見。
思(おも)い込(こ)み:深信、自以為是。
捨(す)てる:捨棄、放棄。
【後記】
儘量客觀看事情。