【這字日文怎麼說】苦水自己吞

「泣（な）き寝入（ねい）り」（苦水自己吞），
這個字如果直接按字面來翻，
就是哭著入睡，
沒法有別的解決方式，
只能自己忍受並哭著入睡，
不就是苦水自己吞了嗎？