日文每日一句（3161）

【每日一句】

「禍を試練と受け止めて前進せよ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

將災難當成考驗，持續向前吧。

【說明】

禍（わざわい）：災禍、災難。
試練（しれん）：試練、考驗。
受（う）け止（と）める：接受。
前進（ぜんしん）する：前進。

【後記】

畢竟不可能一帆風順。