日文每日一句(3160)
【每日一句】
「物欲がない時は、心は伸びやかで、体も安らかである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
當沒有物欲時,精神會放鬆,身體也會感到平靜。
【說明】
物欲(ぶつよく)がない:沒有物欲。
時(とき):〜的時候、〜之時。
心(こころ):心。
伸(の)びやか:悠閒地。
体(からだ):身體。
安(やす)らか:平穩無事、平靜。
【後記】
物欲是永無止盡的,只有自我控制了。
【每日一句】
「物欲がない時は、心は伸びやかで、体も安らかである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
當沒有物欲時,精神會放鬆,身體也會感到平靜。
【說明】
物欲(ぶつよく)がない:沒有物欲。
時(とき):〜的時候、〜之時。
心(こころ):心。
伸(の)びやか:悠閒地。
体(からだ):身體。
安(やす)らか:平穩無事、平靜。
【後記】
物欲是永無止盡的,只有自我控制了。
Comments are closed.
無意間發現您的日文網站,很喜歡您的每日一句喔!
謝謝您的留言,歡迎常來。