日文每日一句（3100）

【每日一句】

「一度でもあきらめてしまうと、それが癖になる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

即使只有一次，一旦放棄就會成為習慣。

【說明】

一度（いちど）でも：即使一次。
あきらめる：放棄、捨棄。
癖（くせ）になる：變成習慣。

【後記】

可以解釋成轉進再出發…。