日文每日一句(3074)
【每日一句】
「うつむいてはいけない。いつも頭を高くあげていなさい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別低頭,要總是高高地抬起你的頭。
【說明】
うつむく:低頭、垂下頭。
いつも:總是。
頭(あたま)をあげる:抬起頭。
高(たか)く:高高地。
【後記】
沮喪久了,可是會習慣的。
【每日一句】
「うつむいてはいけない。いつも頭を高くあげていなさい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別低頭,要總是高高地抬起你的頭。
【說明】
うつむく:低頭、垂下頭。
いつも:總是。
頭(あたま)をあげる:抬起頭。
高(たか)く:高高地。
【後記】
沮喪久了,可是會習慣的。