日文每日一句(2511)
【每日一句】
「常に最悪のシナリオを想定する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
總是預想最壞的結果。
【說明】
常(つね)に:經常、總是。
最悪(さいあく)のシナリオ:最糟的結果。
想定(そうてい)する:假設、預想。
【後記】
最壞的事通常不會發生,但卻常成為不去做的理由。
【每日一句】
「常に最悪のシナリオを想定する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
總是預想最壞的結果。
【說明】
常(つね)に:經常、總是。
最悪(さいあく)のシナリオ:最糟的結果。
想定(そうてい)する:假設、預想。
【後記】
最壞的事通常不會發生,但卻常成為不去做的理由。