日文每日一句(1501)
【每日一句】
「努力してかなうこともあるけど、届かないこともある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
有的事努力就能實現,但有的卻仍是沒法做到。
【說明】
努力(どりょく)する:努力。
かなう:實現。
届(とど)く:達到、達成。
【後記】
所以適當的放棄也是必要的呢。
【每日一句】
「努力してかなうこともあるけど、届かないこともある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
有的事努力就能實現,但有的卻仍是沒法做到。
【說明】
努力(どりょく)する:努力。
かなう:實現。
届(とど)く:達到、達成。
【後記】
所以適當的放棄也是必要的呢。