日文每日一句（1494）

【每日一句】

「苦しみを経験するから、幸せが来た時、そのありがたみが分かる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

正因為體驗過辛苦，所以幸福來臨時，才能懂得其可貴。

【說明】

苦（くる）しみ：辛苦、痛苦。
経験（けいけん）する：經驗、經歷。
幸（しあわ）せ：幸福。
来（く）る：來、到。
時（とき）：〜之時、〜時候。
ありがたみ：值得感謝。
分（わ）かる：懂得、了解。

【後記】

中午的太陽，大到曬了會痛呢，防曬真是不可少啊。