【每日一句】279（重刊）

「公衆の場で他人に気を配るのは当然のマナーです。」

◆中譯

在公共場合要顧慮別人感受，這是應有的禮貌。

◆單字

公衆（こうしゅう）の場（ば）：公共場合、公眾地方。
他人（たにん）：他人、別人。
気（き）を配（くば）る：在意、顧慮。
当然（とうぜん）：理所當然的、應該的。
マナー：禮貌、禮節。