日文每日一句（3553）

【每日一句】

「災難さえも前向きに解釈することで、運命をよい方向に変えることができる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

就連災難，如果能正面看待，就能讓命運正向發展。

【說明】

災難（さいなん）：災難。
前向（まえむ）き：積極的、正面的。
解釈（かいしゃく）する：解釋。
運命（うんめい）：命運。
よい方向（ほうこう）：好的方向。
変（か）える：改變。

【後記】

對已發生的事，與其抱怨，不如正面解讀它。